Los aborígenes que habitaban nuestra isla la llamaban con diferentes nombres, entre ellos: Haití, Babeque, Quisqueya y Bohío. El nombre más popular fue Haití, cuyo significado en la lengua de los indígenas era “tierra alta, o tierra montañosa”. Cuando Cristóbal Colón tomó posesión de la isla en 1492 la bautizó con el nombre de La Española por su parecido con España. Tenemos la particularidad de que es la única isla del mundo que comparte dos estados soberanos. Tanto España como Francia la llamaban las isla de Santo Domingo, nombre que quedó ratificado para siempre en los tratados internacionales que España firmó con Francia, uno llamado de Aranjuez en 1777 y otro llamado de Basilea en 1795 , en este último España cedió a Francia el dominio total de la isla. En el artículo noveno de ambos tratados se habla de la Isla de Santo Domingo como el nombre internacionalmente reconocido por las dos principales potencias que durante casi dos siglos se disputaron la po
José Núñez Grullón